常用的家具木材用詞 - 中英文對照

山毛櫸, 櫻桃木, 花梨木, 紫檀, 紅豆杉, チーク、家具はチーク材「木材用詞」


アッシュ、トネリコ - Ash 水曲柳

チェリー - Cherry 櫻桃木

ブナ - Beech 櫸木

ブナ材 - Beech trees 山毛櫸

メープル - Maple 楓木

柏木 - Kashiwagi 柏木

ローズウッド - Rosewood 花梨木

サペリ - Sapele 沙比利

ローズウッド - Sandalwood 紫檀

チーク、家具はチーク材 - Teak 柚木

ウォルナット - Walnut 胡桃木

イチイ - Yew 紅豆杉



常用的木材用詞 - 中英文對照

Acorn 橡樹果

Bamboo

Baobab 猴麵包樹

Bark 樹皮

Beech 山毛櫸

Birch 白樺

Blackthorn 黑刺李

Bough 大樹枝

Box 黃楊

Branch 樹枝

Cambium 形成層

Camphor tree 樟樹

Cedars 雪松類

Coco 椰樹

Cone 松果

Cottonwood 三角葉楊

Cycad 蘇鐵

Cypress 柏樹

Date 棗椰樹

Ebony 烏檀

Elder 接骨木

Elm 榆木樹

Eucalyptus 桉樹

Fir 冷杉

Ginkgo 銀杏樹

Hemlock Spruce 鐵杉

Hickory 山核桃樹

Holly 冬青

Horse chestnut 七葉樹

Juniper 杜松

Knot 樹節

Larch 落葉松

Leaf 樹葉

Linden 椴樹

Locust 洋槐

Maple 楓樹

Myrtle 桃金娘科植物

Oak 橡樹

Osier 紫皮柳樹

Pine

Pith 木髓

Plane tree 懸鈴樹

Poplar 白楊

Resin 樹脂

Ring 年輪

Root hair 根毛

Root 樹根

Rosewood 紫檀

Rowan 歐洲山梨

Sandalwood 檀香木

Sapling 樹苗

Satinwood 椴木

Sequoia 紅杉

Sprout 新芽

Spruce 雲杉

Stump 樹樁

Sycamore 美國梧桐

Taproot 主根

Teak 柚木樹

Trees 樹木

Treetop 樹梢

Trunk 樹幹

Twig 小樹枝

Wattle 金合歡樹

Willow 垂柳

Yew 紫杉